les nouveaux doujins╭( ･ㅂ･)و · 04 juin 2018
Tellement de poésie graphique J'adore ce doujin Il y a tellement de choses à dire, tellement inspirant sur la forme comme sur le fond. Comme souvent dans les doujins, j'ai envie de souligner la sérénité qui s'en dégage. Dans un sens, puisqu'il s'agit de nos chevaliers du zodiac c'est logique qu'ils sachent gérer l'homophobie et l'agisme, ils ont fait face à pire dans le manga original. Mais c'est quand même classe, très classe. Je ne veux pas faire dans la victimisation, ouin...
mes fanarts · 01 juin 2018
Si vous n'avez pas lu cette fanfiction vous devez le faire, New wordl symphony, la fanfiction de Gajin qu'elle a publiée sur ff.net, doit sans doute être la fanfiction en français qui a le plus fait le buzz. J'étais tellement à fond que j'ai eu envie de faire des illustrations Comme je ne suis pas assez prévoyante j'ai dessiné sur un format A3 alors que je n'ai qu'un scanner A4 *facepalm* Pour le futur, si je réussi à avancer dans mes projets de dessins il faut que je pense à dessiner...
les nouveaux doujins╭( ･ㅂ･)و · 22 mai 2018
Un mois après le début du blog je n'ai toujours pas terminé la mise en place (°A°) ! Il est temps que je présente ce douin qui, déjà, a été dessiné par une des personnes les plus adorable du monde, qui a tout de suite été ouverte à mon idée de traduire des doujins Saint Seiya et m'a donné l'autorisation de le traduire avant même que je puisse lui présenter le blog (qui n'avait même pas encore de nom). Elle dessine des doujins depuis 2001 et travaille actuellement sur des...
les nouveaux doujins╭( ･ㅂ･)و · 20 mai 2018
Je tenais absolument à avoir ce doujin dans ma bibliothèque ! Déjà parce que c'est une histoire en deux fascicules et que j'ai pu avoir les deux, ce qui n'est pas évident sur le marché de l'occasion des doujins. Et ensuite parce que ce sont les débuts en tant que doujinshika d'une jeune fan ! Je pense que ce genre de fanfictions doivent être soutenues ! Souvent les haters, les gens qui se trouvent très spirituels, utilisent ce genre de productions maladroites pour se moquer de la...
les nouveaux doujins╭( ･ㅂ･)و · 18 mai 2018
Si je réussis à dessiner un doujin j'aimerais qu'il soit tout comme ça. L’élégance des graphismes, l'élégance de l'enchaînement des dialogues, l'élégance de l'évolution entre le slash de départ et la conclusion.
le japonais · 04 mai 2018
J'espère que t'es prêt ! (┌ﾟдﾟ)┌ Avant de commencer il va te falloir activer le clavier japonais sur ton PC. Sans cela je crains que les caractères japonais apparaissent sur ton PC comme des petits carrés. Et puis même si j'affabule et qu'ils s'affichent bien, il te sera bientôt utile d'écrire en japonais puisque tu l'étudie (^ω^) Le clavier japonais est en querty par défaut. Même si tu connais le clavier querty et que tu penses que ce n'est pas un problème, je te conseille...
le japonais · 30 avril 2018
Mes conseils pour commencer à apprendre le japonais <= c'est ça le véritable titre de l'article tel qu'il s'est révélé à la fin XD ~~~ Tu l'as sans doute remarqué (parce que tu lis mes scantrads, n'est ce pas ?) j'ai une politique perso vis à vis de la traduction des onomatopées. Contrairement à ce que fait l'éditeur Glénat par exemple, je n'aime pas traduire avec des "bang", "flap" ou autres onomatopées françaises. Il y a deux raisons à cela. D'une part je pense que quand on...
les nouveaux doujins╭( ･ㅂ･)و · 29 avril 2018
Voilà enfin de la nouveauté sur le blog ! J'ai l'impression d'être si peu productive ^^; Ce doujin est un recueil d'histoires courtes ayant comme point commun d'avoir Camus en uke. Plusieurs partenaires potentiels se succèdent, à chaque fois il s'agit de montrer par une anecdote l'état d'esprit général de la relation qui pourrait être entre ces deux personnages. J'ai décidé de traduire ce doujin malgré le fait que je n'ai pas le soutient de l'auteure, non pas parce que je ne...
les nouveaux doujins╭( ･ㅂ･)و · 17 avril 2018
... C'était un peu raté. Pourtant sur le moment j'avais l'impression d'avoir fait du bon travail XD C'est toujours comme ça: on fait des choses, on évolue et on est gêné ^^ J'ai décidé de la partager quand même d'une part parce que on peut quand même la lire et que si ma scantrad est un peu pourrie le doujin que j'avais choisi, lui, est vraiment bien.
